Chargé(e) de traduction – 40% / Job étudiant F/H

Short Summary

Chargé(e) de traduction – 40% / Job étudiant F/H with Eurofins. Dans le cadre d’un job étudiant en CDD , nous recherchons pour notre division internationale , un(e) Chargé(e) de traduction. Poste à pourvoir au plus vite jusqu'à mi-janvier 2027 à 40% (tous les matins de préférence). Présentiel obligatoire. Vos missions seront les suivantes : Traduire les résultats d'analyses médicales du français vers l'anglais en…

Key Details

• Position / opportunity: Chargé(e) de traduction – 40% / Job étudiant F/H
• Organization: Eurofins
• Country / coverage: France
• Location: Lyon, Auvergne-Rhône-Alpes, France
• Work arrangement: On-site
• Opportunity type: Jobs
• Sector: Operations & Logistics
• Compensation: Not specified
• Duration: Not specified
• Start date: 2026-08-26
• Application deadline: Not specified

Description

Dans le cadre d’un job étudiant en CDD , nous recherchons pour notre division internationale , un(e) Chargé(e) de traduction. Poste à pourvoir au plus vite jusqu'à mi-janvier 2027 à 40% (tous les matins de préférence). Présentiel obligatoire. Vos missions seront les suivantes : Traduire les résultats d'analyses médicales du français vers l'anglais en respectant les trames prédéfinies et processus établis ; Collaborer avec l’équipe pour s’assurer de la qualité et de la cohérence des traductions ; Possibilité d’évolution des missions selon les aptitudes du candidat. Maîtrise de l’anglais oral et écrit Autonome, vous avez toutefois un bon esprit d’équipe et êtes organisé(e) et rigoureux(se) dans les tâches confiées L’aisance dans l’utilisation des outils d’IA serait un plus (Utilisation de Copilot) Eurofins Biomnis est engagé dans une politique en faveur de l'insertion des travailleurs handicapés. Une adaptation au poste selon les profils sera toujours étudiée. Poste à temps partiel – 4demi-journées par semaine Plage horaire : du lundi au vendredi en matinée Localisation : Lyon 7ème Prise de poste : mi-septembre à mi-janvier 2027 Statut : CDD Rémunération et avantages : Grille de rémunération en interne. Restaurant d’entreprise Accès aux avantages du CSE (billetterie cinéma, spectacles, chèques vacances…) Possibilité de mutuelle d'entreprise RTT Prise en charge des transports en commun à 60% Prime vélo Accord de participation et d’intéressement Prime de cooptation Diverses actions QVT Possibilité de stationnement près du laboratoire REJOIGNEZ-NOUS !

Responsibilities

• Dans le cadre d’un job étudiant en CDD , nous recherchons pour notre division internationale , un(e) Chargé(e) de traduction.
• Poste à pourvoir au plus vite jusqu'à mi-janvier 2027 à 40% (tous les matins de préférence).
• Vos missions seront les suivantes : Traduire les résultats d'analyses médicales du français vers l'anglais en respectant les trames prédéfinies et processus établis ; Collaborer avec l’équipe pour s’assurer de la qualité et de la cohérence des traductions…
• Maîtrise de l’anglais oral et écrit Autonome, vous avez toutefois un bon esprit d’équipe et êtes organisé(e) et rigoureux(se) dans les tâches confiées L’aisance dans l’utilisation des outils d’IA serait un plus (Utilisation de Copilot) Eurofins Biomnis est…
• Une adaptation au poste selon les profils sera toujours étudiée.
• Poste à temps partiel – 4demi-journées par semaine Plage horaire : du lundi au vendredi en matinée Localisation : Lyon 7ème Prise de poste : mi-septembre à mi-janvier 2027 Statut : CDD Rémunération et avantages : Grille de rémunération en interne.

Requirements / Eligibility

• Dans le cadre d’un job étudiant en CDD , nous recherchons pour notre division internationale , un(e) Chargé(e) de traduction.
• Poste à pourvoir au plus vite jusqu'à mi-janvier 2027 à 40% (tous les matins de préférence).
• Vos missions seront les suivantes : Traduire les résultats d'analyses médicales du français vers l'anglais en respectant les trames prédéfinies et processus établis ; Collaborer avec l’équipe pour s’assurer de la qualité et de la cohérence des traductions…
• Maîtrise de l’anglais oral et écrit Autonome, vous avez toutefois un bon esprit d’équipe et êtes organisé(e) et rigoureux(se) dans les tâches confiées L’aisance dans l’utilisation des outils d’IA serait un plus (Utilisation de Copilot) Eurofins Biomnis est…

How To Apply

Use the Apply now button and follow the instructions on the application page.